HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис мужчины

Хадис № 20750

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، قَالَ: قَالَ عُبَادَةُ بْنُ قُرْطٍ: " إِنَّكُمْ تَأْتُونَ أَشْيَاءَ هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، الْمُوبِقَاتِ " قَالَ: فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِمُحَمَّدٍ، فَقَالَ: " صَدَقَ، أَرَى جَرَّ الْإِزَارِ مِنْهُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:этот след достоверенهذا الأثر صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص353
Исмаил передал нам, Аюб передал нам от Хумайда ибн Хиляля, который сказал: Убада ибн Курт сказал: «Поистине, вы совершаете вещи, которые в ваших глазах мельче волоса, а мы во времена Посланника Аллаха ﷺ считали их губящими (грехами)». Он сказал: и они упомянули это Мухаммаду (ибн Сирину), и он сказал: «Он сказал правду. Я считаю, что волочение нижней одежды (изара) относится к этому».
т. 34 с. 353

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими
الْمُوبِقَاتِ
Слово وَبَقَ (вака) встречается в хадисе о мосте (ас-сирот), где упоминается الْمُوبِقُ (аль-мубик) — погибающий из-за своих грехов, то есть погибший. Глаголы وَبَقَ (вака), يَبِقُ (ябику), وَبِقَ (вабика), يَوْبَقُ (явбаку) означают «погибать». Существительное وَبِقٌ (вабик) означает того, кто погиб. Если кто-то причиняет большую гибель, он называется مُوبِقٌ (мубик). В хадисе Али говорится: «Среди них — утопающий, погибающий». Также встречается хадис: «Если кто совершит гибельные грехи». Эти грехи неоднократно упоминаются в хадисах как по отдельности, так и в совокупности.