Муснад Ахмада
Хадис № 22344
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي أَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ لَمُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ؛ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص33
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Исмаил, мне передал Кайс ибн Абу Хазим от Абу Мас‘уда Укбы ибн Амра, который сказал: «Один человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Я запаздываю на утреннюю молитву из-за такого-то, потому что он затягивает её с нами». Я никогда не видел Пророка ﷺ более разгневанным при наставлении, чем в тот день. Он сказал: «О люди! Среди вас есть такие, кто отталкивает людей (от молитвы). Кто бы из вас ни возглавлял молитву людей, пусть облегчает её, ведь среди них есть слабый, старый и имеющий нужду»».