Муснад Ахмада · Хадис Абу Кутады ан-Ансари
Хадис № 22569
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: أَحْرَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ: وَحُدِّثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ عَدُوًّا بِغيقَةَ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي، فَضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ، فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَأَثْبَتُّهُ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ، وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا، وَأَسِيرُ شَأْوًا، وَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ: أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: تَرَكْتُهُ وَهُوَ بِتِعْهِنَ: وَهُوَ مِمَّا يَلِي السُّقْيَا فَأَدْرَكْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ، وَقَدْ خَشُوا أَنْ يَتَقَطَّعُوا دُونَكَ، فَانْتَظِرْهُمْ قَالَ: فَانْتَظَرَهُمْ. قُلْتُ: وَقَدْ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ.
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص260
Нам передал Исмаил от Хишама ад-Дастава'и, нам передал Яхья ибн Абу Касир от Абдуллаха ибн Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вошёл в состояние ихрама в год Худайбии, а Абу Катада не вошёл в ихрам. Он сказал: Посланнику Аллаха ﷺ сообщили, что враг находится в Гайке, и Посланник Аллаха ﷺ отправился в путь. Пока я был со своими товарищами, некоторые из них засмеялись, глядя друг на друга, и я посмотрел — и вот передо мной оказался дикий осёл. Я попросил их о помощи, но они отказались мне помочь. Тогда я сам напал на него и уложил его, и мы поели его мяса. Мы боялись, что нас отрежут (от основного отряда), поэтому я отправился искать Посланника Аллаха ﷺ. Я то пускал своего коня вскачь на некоторое расстояние, то шёл шагом. И я встретил ночью, в глубокой тьме, человека из племени Бану Гифар и спросил: «Где ты оставил Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Я оставил его в Ти‘хане, это рядом с ас-Сукья». И я догнал его и сказал: «О Посланник Аллаха, твои товарищи передают тебе приветствие мира и милость Аллаха. Они боятся, что будут отрезаны, не достигнув тебя, так подожди их». Он сказал: и он подождал их. Я сказал: «А я добыл дикого осла, и у меня есть от него остаток».