Муснад Ахмада
Хадис № 23100
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ»، قَالَ رَجُلٌ: مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ، خَمْسٌ مَنْ اتَّقَى اللهَ بِهِنَّ مُسْتَيْقِنًا دَخَلَ الْجَنَّةَ: مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَيْقَنَ بِالْمَوْتِ، وَالْبَعْثِ، وَالْحِسَابِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص188
Нам передал Язид, нам передал Хишам ибн Абу Абдуллах ад-Дастувани от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саллама, что один человек рассказал ему, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Восхитительно, восхитительно! Как тяжелы на весах пять (вещей)!» Один человек спросил: «Что это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: ««Нет божества, кроме Аллаха», «Аллах Велик», «Пречист Аллах», «Хвала Аллаху» и благочестивый ребёнок, который умирает, а его родитель делает это ради награды Аллаха. Пять (качеств), если человек будет опасаться Аллаха с ними, будучи убеждённым, войдёт в Рай: кто засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и будет убеждён в смерти, воскрешении и расчёте».