Муснад Ахмада · Хадис Салим ибн Убайд
Хадис № 23854
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ظَبْيَةَ الْكَلَاعِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: " مَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا؟ " قَالُوا: حَرَّمَهُ اللهُ وَرَسُولُهُ، فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: " لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشْرَةِ نِسْوَةٍ، أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ "، قَالَ: فَقَالَ: " مَا تَقُولُونَ فِي السَّرِقَةِ؟ " قَالُوا: حَرَّمَهَا اللهُ وَرَسُولُهُ فَهِيَ حَرَامٌ، قَالَ: " لَأَنْ يَسْرِقَ الرَّجُلُ مِنْ عَشْرَةِ أَبْيَاتٍ، أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَسْرِقَ مِنْ جَارِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорошийإسناده جيدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص277
Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Мухаммад ибн Фудайл ибн Газван, нам передал Мухаммад ибн Саад аль-Ансари, он сказал: я слышал Абу Забию аль-Кала‘и, который говорил: я слышал аль-Микдада ибн аль-Асвада, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал своим соратникам: «Что вы скажете о прелюбодеянии?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник запретили его, оно запрещено до Дня воскресения». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал своим соратникам: «Если мужчина совершит прелюбодеяние с десятью женщинами, это будет для него легче, чем если он совершит прелюбодеяние с женой своего соседа». Затем он сказал: «Что вы скажете о воровстве?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник запретили его, оно запрещено». Он сказал: «Если мужчина украдёт из десяти домов, это будет для него легче, чем если он украдёт у своего соседа».