Хадис № 24025

«Посланник Аллаха ﷺ оставлял некое дело, хотя любил его совершать, опасаясь, что люди станут его совершать и оно будет вменено им в обязанность. И Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал молитву ад-духа (дополнительную предполуденную молитву), но я её совершаю».

Нам передал Адам, он сказал: нам передал Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал дополнительную молитву ад-Духа, но я сама её совершаю».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал дополнительную молитву духа (субха ад-духа), хотя сама я совершаю её. И бывало, что Посланник Аллаха ﷺ оставлял дело, которое любил совершать, из страха, что люди станут совершать его, и оно будет предписано им как обязательное».

Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал дополнительную молитву ад-Духа полностью, а я совершаю её. Хотя Посланник Аллаха ﷺ оставлял дело, которое любил совершать, из страха, что люди станут совершать его, и оно будет предписано им как обязательное.

И мне передал (некто) от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал дополнительную молитву духа (ад-духа)», — хотя я сама её совершаю. И даже если Посланник Аллаха ﷺ оставлял дело, которое любил совершать, то из страха, что люди станут поступать так же, и оно будет предписано им в обязанность.

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал аль-Аузаи от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал добровольную молитву ад-духа — ни в пути, ни находясь дома»

Нам передал Абд аль-А‘ля, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Пророк Аллаха ﷺ оставлял некое дело, хотя любил его совершать, из боязни, что люди последуют его примеру и это станет для них обязательным. И он любил то, что было облегчено для них из обязательных предписаний».

Нам передал Мухаммад ибн Мус‘аб, нам передал аль-Авза‘и от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал дополнительную молитву ад-духа ни в пути, ни дома».

Нам передал Али ибн Аяш, сказал: нам передал Шуайб от аз-Зухри, который сказал: и мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сказала: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал добровольную молитву аль-Духа, а я её совершаю». И она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ оставлял дело, которое любил совершать, из страха, что люди станут следовать его примеру и это станет для них обязательным. И Посланник Аллаха ﷺ любил то из обязательных предписаний, что было легче для людей».

Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал добровольную молитву духа (духа) полностью (в установленном виде)». Он сказал: и Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ оставлял некое дело, хотя любил его совершать, опасаясь, что люди станут следовать его примеру и это будет вменено им в обязанность». Она сказала: «И он любил то, что было легко для людей»

Нам передал Хаджжадж, нам сообщил Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что она говорила: «Пророк ﷺ не совершал молитву духа, а я её совершаю».

Нам передал Ва‘ки от Ибн Абу Зиба, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ не совершал дополнительную молитву духа (ад-духа), а я совершаю её.

Нам передал Абд-аль-Малик ибн Амр, он сказал: нам передал Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ не совершал дополнительную молитву духа, но я совершаю её».

Нам передал Хаджжадж, сказал: нам передал Лейс, сказал: мне передал Укайль ибн Халид от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка ﷺ, говорила: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал добровольную молитву духа», хотя сама Аиша её совершала. И она говорила: «Посланник Аллаха ﷺ оставлял многие дела, опасаясь, что люди последуют его примеру в этом и это станет для них обязательным».

Нам передал Язид, сказал: нам сообщил Ибн Абу Зиэб от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал дополнительную молитву духа (духа), а я её совершаю»