Муснад Ахмада · Хадис Ум Салама, жена Пророка
Хадис № 26491
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَقْضِي لَهُ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا، فَإِنَّمَا هُوَ نَارٌ فَلَا يَأْخُذْهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص95
Нам передал Абу Муавия, сказал: нам передал Хишам от своего отца, от Зейнаб бинт Абу Саляма, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы приходите ко мне со своими тяжбами, и, возможно, один из вас более красноречив в изложении своего доказательства, чем другой, а я — лишь человек, и я выношу решение в его пользу на основе того, что слышу от него. Поэтому если я решу в пользу кого-то, отдав ему что-то из права его брата, то это — огонь, и пусть он не берёт его».