Муснад Ахмада · Хадис Ум Салама, жена Пророка
Хадис № 26618
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّكُمْ تَحْتَكِمُونَ إِلَيَّ، وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، وَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا، فَلَا يَأْخُذْهُ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ يَأْتِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص233
Нам передал Вакиа, сказал: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца от Зайнаб бинт Умм Саляма от Умм Салямы, сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, вы обращаетесь ко мне за судом, а я — лишь человек. Быть может, кто-то из вас окажется более красноречив в изложении своего доказательства, чем другой, и я рассуживаю между вами согласно тому, что слышу. Кому я присудил что-либо из права его брата, пусть он не берёт это, ведь я лишь отрезаю ему кусок огня, с которым он явится в День воскресения».