Муснад Ахмада
Хадис № 27195
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي الرَّازِيَّ، عَنْ شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: أُهْدِيَتْ لَهُ شَاةٌ فَجَعَلَهَا فِي الْقِدْرِ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا أَبَا رَافِعٍ؟»، فَقَالَ: شَاةٌ أُهْدِيَتْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَطَبَخْتُهَا فِي الْقِدْرِ، فَقَالَ: «نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ يَا أَبَا رَافِعٍ»، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ: «نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ الْآخَرَ»، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ الْآخَرَ، ثُمَّ قَالَ: «نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ الْآخَرَ»، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَكَتَّ لَنَاوَلْتَنِي ذِرَاعًا، فَذِرَاعًا مَا سَكَتَّ»، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ فَاهُ وَغَسَلَ أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ عَادَ إِلَيْهِمْ فَوَجَدَ عِنْدَهُمْ لَحْمًا بَارِدًا فَأَكَلَ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям в истории о передаче руки, и этот иснад слаб.حسن لغيره في قصة مناولة الذراع، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص172
Нам передал Халаф ибн аль-Валид, сказал: нам передал Абу Джа‘фар — то есть ар-Рази — от Шурахбиля, от Абу Рафи‘, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: ему подарили овцу, и он положил её в котёл. Посланник Аллаха ﷺ вошёл и спросил: «Что это, о Абу Рафи‘?» Он ответил: «Овца, которую нам подарили, о Посланник Аллаха, и я сварил её в котле». Он сказал: «Подай мне голень, о Абу Рафи‘». Я подал ему голень. Затем он сказал: «Подай мне другую голень». Я подал ему другую голень. Затем он сказал: «Подай мне ещё одну голень». Тогда я сказал: «О Посланник Аллаха, у овцы только две голени». Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «А если бы ты молчал, то подавал бы мне голень за голенью, пока не заговорил». Затем он попросил воды, прополоскал рот и обмыл кончики пальцев, потом встал и совершил молитву. Затем он вернулся к ним и нашёл у них холодное мясо, и поел его, потом вошёл в мечеть и совершил молитву, не касаясь воды