Муснад Ахмада · Из хадиса Абу Бакр бин Абу Захир ат-Тукафи
Хадис № 27646
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا: " هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَصُومُوا " فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي تَرَكْتُ قَوْمِي، مِنْهُمْ صَائِمٌ، وَمِنْهُمْ مُفْطِرٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اذْهَبْ إِلَيْهِمْ، فَمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُفْطِرًا، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص612
Нам передал Хишам ибн Са‘ид, сказал: нам сообщил Му‘авия ибн Саллям, сказал: я слышал Яхью ибн Абу Касира, который сказал: мне сообщил Ба‘джа ибн Абдуллах, что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал им однажды: «Это день Ашура, поститесь». Тогда один человек из бану Амр ибн Ауф сказал: «О Посланник Аллаха, я оставил свой народ — среди них есть постящиеся, а есть непостящиеся». Пророк ﷺ сказал: «Иди к ним, и кто из них не постился, пусть завершит свой пост»