أبو أحمد البزاز هشام بن سعيد الطالقاني

Нам передал Харун ибн Абдуллах. Он сказал: нам передал Хишам ибн Саид ат-Талакани. Он сказал: нам передал Мухаммад ибн аль-Мухаджир аль-Ансари. Он сказал: мне передал Акыль ибн Шабиб от Абу Вахба аль-Джушами, который был сподвижником (Пророка ﷺ). Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держитесь любого гнедого коня со звездой на лбу и белыми отметинами на ногах, или рыжего со звездой на лбу и белыми отметинами на ногах, или вороного со звездой на лбу и белыми отметинами на ногах». Нам передал Мухаммад ибн Ауф ат-Таи. Он сказал: нам передал Абу аль-Мугира. Он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мухаджир. Он сказал: нам передал Акыль ибн Шабиб от Абу Вахба. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держитесь любого рыжего со звездой на лбу и белыми отметинами на ногах, или гнедого со звездой на лбу», — и привёл хадис подобным образом. Мухаммад, то есть Ибн Мухаджир, сказал: я спросил его: «Почему рыжему отдано предпочтение?» Он ответил: «Потому что Пророк ﷺ отправил военный отряд, и первым, кто пришёл с победой, был всадник на рыжем коне»

Нам передал Харун ибн Абдуллах, нам передал Хишам ибн Саид ат-Талькани, нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мухаджир, мне передал Укайль ибн Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами, — а он был сподвижником, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держите лошадей привязанными, гладьте их по чёлкам и крупам — или сказал: «по бокам», — и надевайте на них ожерелья, но не привязывайте им тетивы (луков)».

Нам передал Харун ибн Абдуллах, что Хашим ибн аль-Касим и Хишам передали им, сказали: нам передал Икрима, сказал: мне передал Ияс ибн Салама, сказал: мне передал мой отец, сказал: «Я участвовал в походе с Посланником Аллаха ﷺ на племя Хавазин». Он сказал: «И вот, когда мы завтракали, а большинство из нас шли пешком, и среди нас были слабые, вдруг подъехал человек на рыжем верблюде. Он выдернул путы из бока верблюда и связал ими своего верблюда, затем подошёл и стал завтракать с людьми. Когда он увидел их слабость и худобу их верховых животных, он выбежал к своему верблюду, отвязал его, поставил его на колени и сел на него, затем поехал вскачь. За ним последовал человек из племени Аслам на серой верблюдице — она была лучшей верховой животиной среди людей». Он сказал: «Я побежал вслед и догнал его, когда голова верблюдицы была у бедра верблюда, а я находился у бедра верблюдицы; затем я продвинулся вперёд, пока не оказался у бедра верблюда; затем я продвинулся вперёд, пока не взял поводья верблюда, и поставил его на колени. Когда он поставил колено на землю, я вытащил свой меч и ударил его по голове, и она отлетела. Затем я привёл его верховое животное со всем, что было на нём, ведя его за собой. Тут навстречу мне вышел Посланник Аллаха ﷺ среди людей и сказал: «Кто убил этого человека?» Они сказали: «Салама ибн аль-Аква‘». Он сказал: «Ему — всё его снаряжение целиком»»». «Харун сказал: «Это формулировка Хашима».

Нам передал Харун ибн Абдуллах, нам передал Хишам ибн Са‘ид ат-Тальканий, нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мухаджир аль-Ансари, который сказал: мне передал Акыль ибн Шабиб от Абу Вахба аль-Джушами — а он был из числа сподвижников, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Называйте детей именами пророков. Самые любимые Аллаху имена — Абдуллах и Абдуррахман, самые правдивые — Харис и Хаммам, а самые отвратительные — Харб и Мурра»

Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, сказал: нам передал Абу Ахмад аль-Баззаз Хишам ибн Са‘ид ат-Талькани, сказал: нам передал Мухаммад ибн Мухаджир аль-Ансари от Акыля ибн Шабиба от Абу Вахба — а он был сподвижником, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Называйте (детей) именами пророков. Самые любимые Аллахом ﷻ имена — Абдуллах и Абдуррахман. Держите коней, гладьте их по хохолкам и крупам, надевайте на них ожерелья, но не навешивайте на них тетивы луков (в качестве оберегов). Держитесь коня гнедого с белой отметиной на лбу и белыми ногами, или рыжего с белой отметиной на лбу и белыми ногами, или вороного с белой отметиной на лбу и белыми ногами».

Нам передал Хишам ибн Са‘ид, нам передал Муавия ибн Салям, я слышал Йахью ибн Абу Касира, который сообщил, что Абу Салама сообщил ему от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал его говорящим: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ…»

Нам передал Хишам ибн Саид, нам передал Халид, то есть ат-Таххан, нам передал Баян от Вабары от Ибн Джубайра, то есть Саида, он сказал: «К нам вышел Ибн Умар, и мы надеялись, что он расскажет нам хадис, который нас порадует. Но его опередил один человек и сказал: «О Абу Абдуррахман! Что ты скажешь о сражении во время смуты? Ведь Аллах ﷻ сказал: «Сражайтесь с ними, пока не исчезнет смута» [2:193]». Он сказал: «Горе тебе! Знаешь ли ты, что такое смута? Посланник Аллаха ﷺ сражался с многобожниками, и вхождение в их религию было смутой, а не так, как ваше сражение за власть»»

Нам передал Хишам ибн Саид, нам сообщил Муавия ибн Саллям от Йахьи ибн Абу Касира, мне сообщил Абу Салама ибн Абдуррахман, от известия Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса о том, что когда во времена Посланника Аллаха ﷺ произошло солнечное затмение, был возглашён призыв: «Молитва общая!» Посланник Аллаха ﷺ совершил два поясных поклона в одном земном поклоне, затем солнце открылось. Аиша, мать верующих, сказала: «Никогда я не совершала земного поклона дольше этого, и никогда не совершала поясного поклона дольше этого».

Нам передал Хишам ибн Саид, нам передал Абу Аваны от Умара ибн Абу Салямы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб кого-либо из вас украдёт, то пусть продаст его, даже если за нашш (мера веса серебра)».

Нам передал Хишам ибн Саид, нам передал Абу Аввана, от Умара ибн Абу Салямы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб кого-то из вас украдёт, пусть продаст его, даже если (продаст) за нашш (мера в двадцать дирхемов)».

Нам передал Хишам ибн Са‘ид, сказал: нам передал Му‘авия ибн Абу Саллям аль-Хубаши, сказал: я слышал, как Яхья ибн Абу Касир говорил: я слышал, как Укба ибн Абд аль-Гафир говорил: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Биляль пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с финиками, и он спросил: «Откуда у тебя это?» Тот сказал: «У меня были финики похуже, и я продал их за эти». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Ах, это же чистое ростовщичество, это же чистое ростовщичество! Не приближайся к этому больше. Но продавай свои финики за то, что пожелаешь, а затем покупай на это то, что тебе нужно».

Нам передал Хишам ибн Са‘ид, нам сообщили Фулайх и Сурайдж, сказал: нам передал…

Нам передал Хишам ибн Са‘ид ат-Талакани, нам передал Абу Аввана от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асамма, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ послал Умару шёлковую (сундус) джуббу. Умар встретил Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «Ты послал мне шёлковую джуббу, а сам говорил о таком-то (запрете на шёлк)». Он ответил: «Я послал её тебе не для того, чтобы ты её носил, а для того, чтобы ты её продал или извлёк из неё пользу иным образом»

Нам передал Арим, нам передал Абу Аввана — а Хишам ибн Саид сказал: нам сообщил Абу Аввана — от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асамма, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ отправил Умару ибн аль-Хаттабу шёлковый плащ (джубба из сундуса). Умар сказал: «Ты отправляешь мне это, хотя ты сказал о нём то, что сказал?» Он ответил: «Я отправил его тебе не для того, чтобы ты его носил, а для того, чтобы ты его продал и извлёк пользу из его стоимости».

Нам передал Хишам ибн Саид, а он Абу Ахмад ат-Талакани, нам передал Мухаммад ибн Рашид, он сказал: я слышал, как Макхуль передавал от Мусы ибн Анаса, от его отца, который сказал: «Седина не достигла у Посланника Аллаха ﷺ такой степени, чтобы её красить, но Абу Бакр красил волосы хной и катамом (растением, дающим тёмную краску), пока его волосы не становились ярко-красными».