Сунан Абу Дауда
Хадис № 4950
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ ابْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:Достоверный: без слов «называйтесь именами пророков».صحيح: دون قوله: «تسموا بأسماء الأنبياء».صحيح سنن أبي داود ج3 ص214
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:Хасан без слов: «تسموا بأسماء الأنبياء».حسن دون قوله: «تسموا بأسماء الأنبياء»سنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص305
Нам передал Харун ибн Абдуллах, нам передал Хишам ибн Са‘ид ат-Тальканий, нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мухаджир аль-Ансари, который сказал: мне передал Акыль ибн Шабиб от Абу Вахба аль-Джушами — а он был из числа сподвижников, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Называйте детей именами пророков. Самые любимые Аллаху имена — Абдуллах и Абдуррахман, самые правдивые — Харис и Хаммам, а самые отвратительные — Харб и Мурра»