Сунан ад-Дарими · О достоинстве знания и учёного
Хадис № 343
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: " مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ: مَنْهُومٌ فِي الْعِلْمِ لَا يَشْبَعُ مِنْهُ، وَمَنْهُومٌ فِي الدُّنْيَا لَا يَشْبَعُ مِنْهَا، فَمَنْ تَكُنِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ، وَبَثَّهُ، وَسَدَمَهُ، يَكْفِي اللَّهُ ضَيْعَتَهُ، وَيَجْعَلُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَمَنْ تَكُنِ الدُّنْيَا هَمَّهُ، وَبَثَّهُ، وَسَدَمَهُ، يُفْشِي اللَّهُ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ، وَيَجْعَلُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، ثُمَّ لَا يُصْبِحُ إِلَّا فَقِيرًا، وَلَا يُمْسِي إِلَّا فَقِيرًا "
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверен до аль-Хасанаإسناده صحيح إلى الحسنسنن الدارمي ج1 ص355
Два вида голода не насытятся: голод в знании, который никогда не утолить, и голод в этом мире, который никогда не насытит. Тот, для кого забота — это Последняя жизнь, и кто распространяет и сдерживает себя, Аллах обеспечит его потерю и наполнит его сердце богатством. А тот, для кого забота — это этот мир, и кто распространяет и сдерживает себя, Аллах обнажит его потерю и сделает его бедность перед глазами, и он не проснётся и не ляжет спать, кроме как бедным.