Хадис № 1813

Нам передал Махлад ибн Халид, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Мамар, от Сабита, от Анаса, что Пророк ﷺ пришёл к Саду ибн Убаде. Тот принёс хлеб и масло, и Пророк поел. Затем Пророк ﷺ сказал: «У вас разговелись постящиеся, вашу пищу вкусили благочестивые, и ангелы благословили вас».

Нам передал Вакиг, нам передал Хишам, и Исхак аль-Азрак сказал: нам сообщил ад-Дастувани от Йахьи ибн Абу Касира, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк ﷺ разговлялся у какой-либо семьи, он говорил: «У вас разговлялись постящиеся, вашу еду ели праведные, и на вас снизошли ангелы»».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах сказал: «О сын Адама! Если ты помянешь Меня про себя, Я помяну тебя про Себя. А если ты помянешь Меня в собрании, Я помяну тебя в собрании из ангелов, или в собрании, лучшем, чем они. А если ты приблизишься ко Мне на пядь, Я приближусь к тебе на локоть. А если ты приблизишься ко Мне на локоть, Я приближусь к тебе на размах рук. А если ты придёшь ко Мне пешком, Я приду к тебе бегом»». Катада сказал: «Аллах ﷿ быстрее в прощении». 12406 — Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Сабита аль-Бунани, от Анаса или другого (передатчика), что Посланник Аллаха ﷺ попросил разрешения войти к Са‘ду ибн Убаде и сказал: «Мир вам и милость Аллаха». Са‘д ответил: «И тебе мир и милость Аллаха», — но не дал услышать это Пророку ﷺ, так что тот произнёс приветствие трижды, и Са‘д отвечал ему трижды, но так и не дал ему услышать. Тогда Пророк ﷺ повернул обратно, а Са‘д последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, отец мой и мать моя за тебя! Каждое твоё приветствие доходило до моего слуха, и я отвечал тебе, но не давал тебе услышать — я хотел, чтобы твоих приветствий и благословения было как можно больше». Затем он ввёл его в дом и подал ему изюм. Пророк Аллаха ﷺ поел, а когда закончил, сказал: «Пищу вашу вкушали благочестивые, ангелы молились за вас, и постящиеся у вас разговелись».

Нам передал Язид, нам сообщил Хишам от Йахьи, то есть от Ибн Абу Касира, от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ, когда разговлялся у людей, говорил: «У вас разговелись постящиеся, вашу еду съели благочестивые, и на вас снизошли ангелы».

Нам передал Абу Саид, вольноотпущенник рода Хашима, нам передал Абдуллах ибн аль-Мусанна, он сказал: я слышал, как Сумама ибн Анас упоминал, что Анас, когда говорил, повторял сказанное трижды, и упоминал, что Пророк ﷺ, когда говорил, повторял сказанное трижды, и просил разрешения войти трижды. Абу Саид сказал: и он передал нам после этого тот же хадис о том, что Пророк ﷺ просил разрешения войти трижды.