Хадис № 2014

У них были овцы, которые паслись у (горы) Саль‘. Наша служанка увидела, что одна из наших овец при смерти, и разбила камень и зарезала её им. Тогда он сказал им: «Не ешьте, пока я не спрошу Пророка ﷺ», или: «пока не пошлю к Пророку ﷺ того, кто спросит его». И он спросил Пророка ﷺ об этом, или послал (кого-то спросить), и тот велел им съесть её. Убайдуллах сказал: мне нравится, что она была рабыней и что именно она зарезала (животное). За ним в передаче этого хадиса последовал Абда от Убайдуллаха.

У них была невольница, которая пасла овец у (горы) Саль‘. Она заметила, что одна из овец при смерти, разбила камень и зарезала её (этим камнем). Тогда он сказал своим домашним: «Не ешьте её, пока я не приду к Пророку ﷺ и не спрошу его, или пока не пошлю к нему того, кто спросит». И он пришёл к Пророку ﷺ или послал к нему, и Пророк ﷺ велел её съесть

Служанка Ка‘ба ибн Малика пасла принадлежавших ему овец у небольшой горы, что у рынка, в местности Сал‘. Одна из овец поранилась, и она разбила камень и зарезала её им. Об этом рассказали Пророку ﷺ, и он велел им съесть её.

«Что рабыня Ка‘ба ибн Малика пасла овец на (горе) Сал‘, и одна из них была на грани смерти. Она догнала овцу и зарезала её камнем. Об этом спросили Пророка ﷺ, и он сказал: «Ешьте её»»

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, сказал: нам передал Абда ибн Сулейман, от Убайдуллы, от Нафи‘а, от сына Ка‘ба ибн Малика, от его отца, что одна женщина зарезала овцу камнем. Об этом было рассказано Посланнику Аллаха ﷺ, и он не увидел в этом ничего плохого.

Нам передал Суфьян, нам передал Аюб, то есть Ибн Муса, от Нафи‘а: «Я слышал, как один человек из бану Салима рассказывал Ибн Умару о том, что рабыня Ка‘ба ибн Малика пасла его овец у горы Сал‘, и одна из овец стала умирать. Тогда она взяла острый камень и зарезала её им. И он велел ему съесть её».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Яхья, то есть ибн Са‘ид, от Нафи‘а, что тот сообщил ему от Ибн Умара, что одна женщина пасла овец для семьи Ка‘ба ибн Малика возле (горы) Саль‘, и она испугалась, что одна из овец умрёт, поэтому зарезала её камнем. Об этом было упомянуто Посланнику Аллаха ﷺ, и он велел им съесть её

Нам передал Язид ибн Харун, нам передал Мухаммад ибн Исхак, от Нафи‘а: «Я слышал, как один мужчина из ансаров, из бану Салима, рассказывал Абдуллаху ибн Умару в мечети, что рабыня Каба ибн Малика пасла принадлежавших ему овец у (горы) Сал‘. С одной из овец случилась беда, и она испугалась за неё, поэтому взяла острый камень и зарезала её этим камнем. Люди спросили об этом Пророка ﷺ, и «он велел им съесть её»».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид аль-Умави от Яхьи — то есть ибн Са‘ида, — мне сообщил Нафи‘, что Ибн Умар сообщил им, что одна девушка пасла овец, принадлежавших семье Ка‘ба ибн Малика аль-Ансари, и она испугалась, что одна из овец умрёт, поэтому взяла камень и зарезала её этим камнем. Об этом было упомянуто Пророку ﷺ, и он велел им съесть её.

Нам передал Ваки‘ от Усамы ибн Зайда, от аз-Зухри, от сына Ка‘ба ибн Малика, что невольница Ка‘ба пасла его овец у (горы) Саль‘, и волк напал на одну из его овец. Пастушка догнала её и зарезала камнем (марва). Ка‘б ибн Малик спросил об этом Пророка ﷺ, и он велел ему съесть её.

Нам передал Абу Муавия, нам передал Хаджжадж, от Нафи‘, от сына Ка‘ба ибн Малика, от его отца: невольница из чернокожих, принадлежавшая им, зарезала для них овцу острым камнем (марва), и он спросил об этом Пророка ﷺ, и тот велел ему съесть её.

Нам передал Абу Муавия, он сказал: нам передал аль-Хаджжадж, от Нафи‘, от сына Ка‘ба ибн Малика, от его отца, что их чёрная невольница зарезала овцу острым камнем (мерва), и Ка‘б рассказал об этом Пророку ﷺ, и он велел ему съесть её.