Сунан ад-Дарими · О разводе по взаимному согласию (хул')
Хадис № 2317
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عَمْرَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ تَزَوَّجَهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، فَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ هَمَّ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا، وَكَانَتْ جَارَةً لَهُ، وَأَنَّ ثَابِتًا ضَرَبَهَا فَأَصْبَحَتْ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْغَلَسِ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ فَرَأَى إِنْسَانًا، فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» قَالَتْ: أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ، فَقَالَ: «مَا شَأْنُكِ؟» قَالَتْ: لَا أَنَا، وَلَا ثَابِتٌ، فَأَتَى ثَابِتٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ: «خُذْ مِنْهَا، وَخَلِّ سَبِيلَهَا» فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي كُلُّ شَيْءٍ أَعْطَانِيهِ، فَأَخَذَ مِنْهَا، وَقَعَدَتْ عِنْدَ أَهْلِهَا
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1458
Нам сообщил Язид ибн Харун, нам сообщил Яхья, он же ибн Саид, что Амра сообщила ему, что Хабибу бинт Сахль взял в жёны Сабит ибн Кайс ибн Шаммас. Она (Хабиба) рассказала, что Посланник Аллаха ﷺ ранее намеревался жениться на ней, а она была его соседкой. Сабит ударил её, и утром она стояла у дверей Посланника Аллаха ﷺ в предрассветной тьме. Посланник Аллаха ﷺ вышел и увидел человека, и сказал: «Кто это?» Она ответила: «Я — Хабиба бинт Сахль». Он спросил: «Что случилось с тобой?» Она сказала: «Не быть мне с ним, и не быть Сабиту со мной». Тогда Сабит пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха сказал ему: «Возьми у неё [то, что дал] и отпусти её». Она сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть всё, что он мне дал». Тогда он взял у неё, и она осталась жить у своей семьи.