HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 2434

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لِأَبِي: «ابْنُكَ هَذَا؟» فَقَالَ: إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قَالَ: «حَقًّا؟» قَالَ: «حَقًّا أَشْهَدُ بِهِ» قَالَ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي فِي أَبِي، وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ. فَقَالَ: «إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» قَالَ: وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ﴿«وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى»﴾ [الأنعام: ١٦٤]
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1543
Нам сообщил Абу-ль-Валид, нам передал Убайдуллах ибн Ийад, нам передал Ийад от Абу Римсы, который сказал: «Я пошёл со своим отцом к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал моему отцу: «Это твой сын?» Отец ответил: «Да, клянусь Господом Каабы!» Пророк ﷺ спросил: «Действительно?» Отец сказал: «Истинно, я свидетельствую об этом»». Абу Римса сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся, смеясь над явным сходством между мной и моим отцом и над тем, как отец клялся обо мне». Затем он сказал: «Поистине, этот твой сын не совершит преступления, за которое отвечал бы ты, а ты не совершишь преступления, за которое отвечал бы он». Абу Римса сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ прочитал: «И не понесёт несущая ношу чужую ношу» [аль-Ан‘ам: 164]»
т. 3 с. 1543

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи