Сунан ад-Дарими · О том, что нельзя запрещать
Хадис № 2655
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ سَيَّارٍ - رَجُلٍ مِنْ فَزَارَةَ -، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُهَيْسَةَ، عَنْ أَبِيهَا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَأْذَنَهُ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ - وَقَدْ قَالَ عُثْمَانُ: فَالْتَزَمَهُ - فَقَالَ: مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ فَقَالَ: «الْمِلْحُ وَالْمَاءُ». قَالَ: مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ». قَالَ: مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» وَانْتَهَى إِلَى الْمِلْحِ وَالْمَاءِ " قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ: تَقُولُ بِهِ؟ فَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ "
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:его иснад хорошийإسناده جيدسنن الدارمي ج3 ص1705
Один человек пришёл к Пророку ﷺ и попросил разрешения войти. Он вошёл между ним и его рубашкой — и сказал: «Что такое, что нельзя запрещать?» Он ответил: «Соль и вода». Снова спросил: «Что такое, что нельзя запрещать?» Он сказал: «Если ты делаешь добро, это хорошо для тебя». Снова спросил: «Что такое, что нельзя запрещать?» Он ответил: «Если ты делаешь добро, это хорошо для тебя» и вернулся к соли и воде. Спрашивали Абдуллаха, согласен ли он с этим, он кивнул головой.