HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Если кто-то продал дом и не вложил цену в подобное

Хадис № 2667

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْماَعِيلُ هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، عَنْ أَخِيهِ سَعِيدِ بْنِ حُرَيْثٍ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ -، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ بَاعَ مِنْكُمْ دَارًا أَوْ عَقَارًا، فإنه قَمِنٌ أَنْ لَا يُبَارَكَ لَهُ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَهُ فِي مِثْلِهِ»
  • Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за слабости Исмаила ибн Ибрахима ибн Мухаджира.إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجرمسند الدارمي - ت حسين أسد
Сообщил нам Абу Нуайм, передал нам Исмаил - это Ибн Ибрахим ибн Мухаджир, он сказал: я слышал Абд аль-Малика ибн Умайра, он сказал: я слышал Амра ибн Хурайса, от его брата Саида ибн Хурайса - а он был сподвижником (Пророка ﷺ) -, он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто из вас продаст дом или земельный участок и не вложит полученное в подобное ему, тому, скорее всего, не будет в этом благословения»
т. 3 с. 1713

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
عَقَارًا
عَقَرَ (акар) — в хадисах встречается в разных значениях, связанных с защитой, нападением и имуществом. Например, говорится: «إني لبعقر حوضي أذود الناس لأهل اليمن» — «Я защищаю свой водоём, чтобы не допустить людей из Йемена». «عقر الحوض» — место у края водоёма, откуда защищают вход. Также говорится, что народ, который подвергся нападению в «عقر دارهم» (в глубине своего дома), был побеждён. «عقر الدار» — это центр или основа дома. В хадисах «عقر دار الإسلام» — это Сирия, место и основа, символизирующая безопасность в период смут. В исламе запрещено «عقر» — то есть резать ноги верблюдам на могилах умерших, что было языческим обычаем. Корень «عقر» означает ударять ноги верблюда или овцы мечом, когда животное стоит. В хадисах говорится, что нельзя «تعقر» овцу или верблюда без нужды, так как это мучение. В хадисах Ибн аль-Аква говорится, что он «يرميهم وأعقر بهم» — убивает их верховых животных, делая их пешими. В хадисах говорится, что «عقر» — это также удар копытом или нанесение раны. В хадисах говорится, что Мусайлима называли «عقر» — то есть он был опасен и наносил удары. В хадисах говорится, что Аллах может «يعقر» — уничтожить врага. В хадисах говорится, что «عقر» — это также срезание пальм, когда они засыхают. В хадисах говорится, что «عقر» — это гибель от зависти и злобы. В хадисах Ибн Аббаса говорится, что арабы соревновались в щедрости, «يعقرون» — то есть резали ноги верблюдам, чтобы показать своё богатство, но это было осуждаемо, так как делалось не ради Аллаха. В хадисах говорится, что Хадиджа, жена пророка, подарила ему одежду и жертвенное животное, называя их «العبير والعقيق» — то есть украшенное и жертвенное. В хадисах говорится, что «عقر» — это также состояние страха, оцепенения, когда человек не может двигаться. В хадисах говорится, что нельзя жениться на «عاقر» — женщине, не способной иметь детей. В хадисах упоминается место «العقيق» — долина с водой возле Медины, а также время и место для паломников из Ирака. В хадисах говорится, что «عقر» — это также имущество, земля, пальмы, и что «عقار» — это лучшее имущество. В хадисах говорится, что «عقير» — это звук, который издаёт человек, когда кричит от боли, и что это слово происходит от случая, когда у человека отрезали ногу, и он кричал. В хадисах говорится, что солнце и луна — «نوران عقيران في النار» — светила, которые будут мучить обитателей ада.
قَمِنٌ
قَمِنَ (камана) — в хадисе говорится о том, что во время поклонения (руку и суджуд) следует проявлять уважение и усердие. Слово قَمِنٌ (камн) означает «достойный», «заслуживающий», «подходящий». Говорят: قَمَنٌ, قَمِنٌ и قَمِينٌ — все они означают «созданный», «достойный». Если открыть букву мим (م) без огласовок, слово становится مصدرом (отглагольным существительным), а если сломать или собрать буквы, то это прилагательное. Таким образом, قَمِينٌ — это тоже прилагательное, означающее «достойный».