Муватта Малика
Хадис № 12
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ»
Мне передал Яхья, от Малика, от Сафвана ибн Сулайма, от Са‘ида ибн Саламы из рода Бану аль-Азрак, от аль-Мугиры ибн Абу Бурды — а он из рода Бану Абд ад-Дар — что он слышал, как Абу Хурайра говорил: пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мы плаваем по морю и берём с собой мало воды; если мы совершим малое омовение ею, то будем страдать от жажды. Можно ли нам совершать омовение морской водой?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она очищает: вода её дозволена, а мертвечина её (морских тварей) разрешена (в пищу)».