Муватта Малика · Глава о призыве в пути и без омовения
Хадис № 12
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ لَهُ: «إِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلَا تُؤَذِّنْ» قَالَ يَحْيَى: سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ: «لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ»
Мне передал Яхья от Малика, от Хишама ибн Урвы, что его отец сказал ему: «Если ты в пути, то, если хочешь, произнеси азан и икаму — сделай так, а если хочешь, то произнеси только икаму и не произноси азан». Яхья сказал: я слышал, как Малик говорил: «Нет ничего дурного в том, чтобы человек произносил азан, будучи верхом на верховом животном».