Муватта Малика · Глава о том, кто успел на ракату в пятницу
Хадис № 12
قَالَ مَالِكٌ: «مَنْ رَعَفَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، فَخَرَجَ فَلَمْ يَرْجِعْ، حَتَّى فَرَغَ الْإِمَامُ مِنْ صَلَاتِهِ، فَإِنَّهُ يُصَلِّي أَرْبَعًا» قَالَ مَالِكٌ: «فِي الَّذِي يَرْكَعُ رَكْعَةً مَعَ الْإِمَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ يَرْعُفُ فَيَخْرُجُ فَيَأْتِي وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا أَنَّهُ يَبْنِي بِرَكْعَةٍ أُخْرَى مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ» قَالَ مَالِكٌ: «لَيْسَ عَلَى مَنْ رَعَفَ، أَوْ أَصَابَهُ أَمْرٌ لَا بُدَّ لَهُ مِنَ الْخُرُوجِ، أَنْ يَسْتَأْذِنَ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ»
بَابُ
مَا جَاءَ فِي السَّعْيِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Малик сказал: «Если кто-то кашлянет в пятницу, когда имам произносит проповедь, и выйдет, не вернувшись до окончания молитвы имама, то он совершит молитву из четырёх ракатов». Малик сказал: «Если тот, кто совершает поклон с имамом в пятницу, затем кашляет и выходит, а возвращается, когда имам уже совершил обе двухракатные части, то он завершит молитву одной ракатой, если не разговаривал». Малик сказал: «Тот, кто кашляет или у кого возникает необходимость выйти, должен просить разрешения у имама в пятницу, если собирается выйти».
ГЛАВА
О том, что сказано о движении в пятничный день.