HadithLab
ع
Муватта Малика · Глава о призыве к молитве

Хадис № 8

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ الْمُؤَذِّنَ جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُؤْذِنُهُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، فَوَجَدَهُ نَائِمًا. فَقَالَ: «الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يَجْعَلَهَا فِي نِدَاءِ الصُّبْحِ» وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: «مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ، إِلَّا النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ»
И передал мне (Йахья) от Малика, что до него дошло, что муэдзин пришёл к Умару ибн аль-Хаттабу, чтобы известить его о наступлении времени утренней молитвы, и застал его спящим. Тогда он сказал: «Молитва лучше сна». И Умар велел ему включить эти слова в призыв к утренней молитве. И передал мне Йахья от Малика, от его дяди Абу Сухайля ибн Малика, от его отца, что он сказал: «Я не знаю ничего из того, что застал у людей неизменным, кроме призыва к молитве».
т. 1 с. 72

Цепочка передатчиков