Муватта Малика · Глава о внимании в пятницу во время проповеди имама
Хадис № 8
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ، قَلَّ مَا يَدَعُ ذَلِكَ إِذَا خَطَبَ: «إِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَاسْتَمِعُوا وَأَنْصِتُوا. فَإِنَّ لِلْمُنْصِتِ، الَّذِي لَا يَسْمَعُ، مِنَ الْحَظِّ، مِثْلَ مَا لِلْمُنْصِتِ السَّامِعِ. فَإِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ فَاعْدِلُوا الصُّفُوفَ، وَحَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ، فَإِنَّ اعْتِدَالَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ». ثُمَّ لَا يُكَبِّرُ، حَتَّى يَأْتِيَهُ رِجَالٌ قَدْ وَكَّلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ، فَيُخْبِرُونَهُ أَنْ قَدِ اسْتَوَتْ، فَيُكَبِّرُ
И мне передал (передатчик) от Малика, от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, от Малика ибн Абу Амира, что Усман ибн Аффан говорил в своей проповеди, редко опуская это, когда произносил хутбу: «Когда имам встаёт для проповеди в пятницу, слушайте и храните молчание, ибо молчащему, который не слышит, полагается такая же доля награды, как и молчащему слушающему. А когда начинается молитва, выравнивайте ряды и стойте плечом к плечу, ибо выравнивание рядов — часть совершенства молитвы». Затем он не произносил такбир, пока к нему не подходили люди, которым он поручал выравнивать ряды, и они не сообщали ему, что ряды выровнены, — и только тогда он произносил такбир.