Хадис пятьдесят второй, [из передач] Хишама ибн Урвы.
Малик — от Хишама ибн Урвы — от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ надел хамису (плащ), на которой была метка (узор), а затем отдал её Абу Джахму и взял у Абу Джахма его анбиджанию (плащ без узора). Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а почему?» Он ответил: «Я засмотрелся на её метку во время молитвы».
Эта передача также является мурсаль у всех передатчиков от Малика, кроме Ма‘на ибн Исы, который передал её от Малика от Хишама от его отца от Аиши как муснад (со ссылкой на неё в конце цепочки). Так же передаёт её группа учеников Хишама от Хишама, как муснад, от его отца от Аиши. Иногда она опирается на передачу Малика от Алькамы ибн Абу Алькамы от его матери от Аиши, — мы уже упоминали это в главе об Алькаме этой книги. Передал её также аз-Зухри от Урвы от Аиши.
Что касается хадиса Хишама, то нам передал Саид ибн Наср, сказав: нам передал Касим ибн Асбаг, сказав: нам передал Мухаммад ибн Ваддах, сказав: нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: нам передал Вакиа — от Хишама ибн Урвы — от его отца — от Аиши, что у Пророка ﷺ была хамиса с меткой, и он занимался ею во время молитвы, поэтому отдал её Абу Джахму и взял у него взамен его анбиджанию (плащ без узора).
Что же касается хадиса аз-Зухри, то нам передал Абд ар-Рахман ибн Йахья, сказав: нам передал Ахмад ибн Саид, сказав: нам передал Мухаммад ибн Ибрахим ад-Дайбули, сказав: нам передал Абд аль-Хамид ибн Субайх; и нам сообщил Мухаммад ибн Ибрахим, сказав: нам передал Ахмад ибн Мутарриф, сказав: нам передал Саид ибн Усман, сказав: нам передал Исхак ибн Исмаил аль-Айли, — оба они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна — от аз-Зухри — от Урвы — от Аиши, что Пророк ﷺ совершил молитву в хамисе с меткой, а когда закончил молитву, сказал: «Отвлекли меня метки этой [одежды]. Отнесите её к Абу Джахму и принесите мне...»