Муватта Малика
Хадис № 10
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ: إِنِّي أُصَلِّي فِي بَيْتِي، ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ فَأَجِدُ الْإِمَامَ يُصَلِّي، أَفَأُصَلِّي مَعَهُ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ: «نَعَمْ»، فَقَالَ الرَّجُلُ: فَأَيُّهُمَا صَلَاتِي؟ فَقَالَ سَعِيدٌ: «أَوَ أَنْتَ تَجْعَلُهُمَا. إِنَّمَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ»
Мне передал (некто) от Малика, от Йахйи ибн Са‘ида, что один человек спросил Са‘ида ибн аль-Мусайиба: «Я совершаю молитву у себя дома, а затем прихожу в мечеть и застаю имама молящимся. Могу ли я помолиться с ним?» Са‘ид ответил: «Да». Человек спросил: «Так какая же из них будет моей (засчитанной) молитвой?» Са‘ид сказал: «Разве ты сам решаешь это? Это дело принадлежит только Аллаху»