Муватта Малика · О Коране
Хадис № 7
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْيُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ، وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ. فَيَفْصِمُ عَنِّي، وَقَدْ وَعَيْتُ مَا قَالَ. وَأَحْيَانًا يَتَمَثَّلُ لِيَ الْمَلَكُ رَجُلًا، فَيُكَلِّمُنِي فَأَعِي مَا يَقُولُ». قَالَتْ عَائِشَةُ: «وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ فِي الْيَوْمِ الشَّدِيدِ الْبَرْدِ، فَيَفْصِمُ عَنْهُ وَإِنَّ جَبِينَهُ لَيَتَفَصَّدُ عَرَقًا»
Мне передал (рассказчик) от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что аль-Харис ибн Хишам спросил Посланника Аллаха: «Как к тебе приходит откровение?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Иногда оно приходит ко мне подобно звону колокольчика, и это самое тяжёлое для меня. Затем оно отступает от меня, а я уже запомнил то, что было сказано. Иногда же ангел является мне в облике мужчины и говорит со мной, и я запоминаю то, что он говорит». Аиша сказала: «И я видела, как на него нисходило откровение в очень холодный день, а затем оно отступало от него, тогда как лоб его обильно покрывался потом»