Муватта Малика
Хадис № 27
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ فَالِقَ الْإِصْبَاحِ، وَجَاعِلَ اللَّيْلِ سَكَنًا، ﴿وَالشَّمْسِ وَالْقَمَرِ حُسْبَانًا﴾ [الأنعام: ٩٦]، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ، وَأَمْتِعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي، وَقُوَّتِي فِي سَبِيلِكَ»
Мне передали от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, что до него дошло: Посланник Аллаха ﷺ обращался с мольбой и говорил: «О Аллах, Разверзающий утреннюю зарю, Делающий ночь покоем, «и солнце и луну — для отсчисления» [аль-Анам: 96], возьми на Себя уплату моего долга, избавь меня от нищеты и дай мне пользоваться слухом моим, зрением моим и силой моей на пути Твоём».