HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 38

وَحَدَّثَنِي عَنْ مالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ كَانَ يَقُولُ: « إِنَّ الرَّجُلَ لَيُرْفَعُ بِدُعَاءِ وَلَدِهِ مِنْ بَعْدِهِ:، وَقَالَ بِيَدَيْهِ نَحْوَ السَّمَاءِ فَرَفَعَهُمَا
И мне передал (некто) от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, что Са‘ид ибн аль-Мусайиб говорил: «Человека непременно возвышают благодаря молитве его ребёнка за него после его смерти», — и показал руками в сторону неба, поднимая их.
т. 1 с. 217

Цепочка передатчиков

Ат-Тамхид · Ибн Абд аль-Барр · т. 23, с. 142
حَدِيثٌ ثَامِنٌ لِيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ١١٧ - مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ كَانَ يَقُولُ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُرْفَعُ بِدُعَاءِ وَلَدِهِ مِنْ بَعْدِهِ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ نَحْوَ السَّمَاءِ يَرْفَعُهُمَا لَمْ يَخْتَلِفْ رُوَاةُ الْمُوَطَّأِ عَنْ مَالِكٍ فِي أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ فِيهِ هَكَذَا وَرَوَاهُ ابْنُ وهب عن عمرو بن الحرث ومالك بن أنس عن يحيى بن سعيد قَالَ كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ فَذَكَرَهُ هكذا سواء من قول سعيد ابن الْمُسَيَّبِ وَهَذَا لَا يُدْرَكُ بِالرَّأْيِ وَقَدْ رُوِيَ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عُمَرَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ أَحْمَدَ بْنَ الْفَضْلِ الْخَفَّافَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيَرْفَعُ الْعَبْدَ الدَّرَجَةَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ الدَّرَجَةُ يُقَالُ بِاسْتِغْفَارِ ابْنِكَ لَكَ وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ السُّكَيْنِ إِمْلَاءً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ النَّجِيرَمِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قال إن المؤمن لَتُرْفَعُ لَهُ الدَّرَجَةُ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ فَذَكَرَهُ
восьмой хадис яхьи ибн саида 117 - малик передал от яхьи ибн саида, что саид ибн аль-мусайяб говорил: «поистине, человек возвышается по мольбе своего сына после [его смерти]», — и он указывал руками в сторону неба, поднимая их. передатчики «муваттаʼ» от малика не разошлись в том, что этот хадис [приведён] именно так. а ибн вахб передал его от амра ибн аль-хариса и малика ибн анаса от яхьи ибн саида, сказав: «саид ибн аль-мусайяб говорил», — и далее упомянул его точно так же, как слово саида ибн аль-мусайяба. а такое не устанавливается собственным суждением [без опоры на пророческое сообщение]. и это передано с хорошим иснадом от пророка ﷺ. я читал абу умару ахмаду ибн мухаммаду ибн ахмаду, что абу аль-аббас ахмад ибн аль-фадль аль-хаффаф передал им, сказав: нам передал абу джафар мухаммад ибн джарир, сказав: нам передал ибрахим ибн йакуб аль-джаузаджани, сказав: нам передал йунус ибн мухаммад, сказав: нам передал хаммад ибн саляма от асима от абу салиха от абу хурайры, что посланник аллаха ﷺ сказал: «поистине, аллах возвышает раба на [одну] степень, и тот говорит: «господь мой, откуда мне эта степень?» ему говорится: «по мольбе о прощении, [которую совершил] твой сын за тебя»». и нам передал халаф ибн касим: нам передал ибн ас-сукайн, читая под диктовку: нам передал мухаммад ибн аль-хусайн ибн хумайд ибн ар-рабиʻ аль-хаззаз: нам передал хумайд ибн али ан-наджирами: нам передал зайд ибн хубаб: нам передал суфьян ас-саури от асима от абу салиха от абу хурайры, который сказал (и большинство моих предположений таково, что это восходит к посланнику аллаха ﷺ): «поистине, верующему возвышается степень в раю, и он говорит...», — и далее упомянул то же самое.