Хадис № 47

Когда кто-то из вас умирает, ему показывают его место на рассвете и на закате. Если он из обитателей Рая, то он из обитателей Рая, а если из обитателей Огня, то он из обитателей Огня.

Когда кто-то из вас умирает, ему показывают его место утром и вечером — либо в Аду, либо в Раю, и говорят: «Это твоё место до воскресения».

Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас умрет, ему будет показано его место утром и вечером. Если он из обитателей Рая, то это место из Рая. Если он из обитателей Огня, то это место из Огня. Ему скажут: «Это твое место, пока Аллах не воскрешает тебя в День Воскресения»».

Пророк ﷺ сказал: «Когда человек умирает, ему показывают его место на рассвете и на закате. Если он из обитателей Рая, то это место в Раю. Если он из обитателей Огня, то это место в Огне». Затем говорят: «Это твое место, куда тебя воскресит в День Воскресения».

Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас умирает, ему утром и вечером показывается его место — если он из обитателей Рая, то он из обитателей Рая, а если из обитателей Огня, то он из обитателей Огня, до тех пор, пока Аллах не воскрешает его в День Суда».

Тебе будет представлен твой место в утренние и вечерние часы после смерти. Если ты из обитателей Огня, то будешь из обитателей Огня. Сказано: «Это твоё место до тех пор, пока Аллах не воскресит тебя в День Воскресения».

«Когда кто-то из вас умирает, ему показывают его место утром и вечером. Если он из обитателей Рая, то он из обитателей Рая, а если из обитателей Огня, то он из обитателей Огня. И говорят: «Это твое место, пока Аллах не воскресит тебя в День Воскресения»».

«Когда кто-то из вас умрет, ему показывают его место утром и вечером. Если он из обитателей Рая, то он из обитателей Рая, а если из обитателей Огня, то он из обитателей Огня. Ему говорят: «Это твое место до того дня, когда тебя воскресят в Судный день»».

Пророк сказал: «Нет никого из вас, кому бы не показывалось его место (сиденье) утром и вечером. Если он из обитателей Рая, то его место будет в Раю, а если из обитателей Огня, то его место будет в Огне.»

Когда кто-то из вас умирает, ему дважды в день показывают его место — утром и вечером. Если он из обитателей Рая, то место из Рая, а если из обитателей Ада, то место из Ада. Ему говорят: «Это твоё место, пока тебя не воскресят в День Суда.»

Пророк ﷺ сказал: «Днём и вечером в могиле человеку показывают его место в Раю и в Аду».

Когда кто-то из вас умирает, ему показывают его место (в Раю или в Аду) утром и вечером. Если он из обитателей Рая, то он из обитателей Рая, а если из обитателей Огня, то он из обитателей Огня. Ему говорят: «Это твое место, пока Аллах не воскрешает тебя к Судному дню».

Знайте, когда кто-либо из вас умирает, ему показывают его место на рассвете и на закате. Если он из обитателей Рая, то оно из Рая, а если из обитателей Огня, то оно из Огня, до тех пор, пока Аллах не воскресит его в День Воскресения.