Муватта Малика
Хадис № 55
وَحَدَّثَنِي مَالِكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تَقُولُ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَبِسَ ثِيَابَهُ، ثُمَّ خَرَجَ. قَالَتْ: فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ. فَتَبِعَتْهُ، حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقِفَ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَأَخْبَرَتْنِي فَلَمْ أَذْكُرْ لَهُ شَيْئًا حَتَّى أَصْبَحَ. ثُمَّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ لِأُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ»
И мне передал Малик от Алькамы ибн Абу Алькамы, от его матери, которая сказала: я слышала, как Аиша, жена Пророка ﷺ, говорила: «Однажды ночью Посланник Аллаха ﷺ поднялся, надел свою одежду и вышел». Она сказала: «Я велела своей служанке Барире последовать за ним. Она пошла за ним, и он дошёл до аль-Баки‘ и остановился у ближней его части — так долго, как пожелал Аллах, — а затем повернул обратно. Барира опередила его и рассказала мне об этом. Я ничего не сказала ему до самого утра. Потом я упомянула ему об этом, и он сказал: «Поистине, я был послан к жителям аль-Баки‘, чтобы совершить молитву за них»».