HadithLab
ع
Муватта Малика · Укорачивание волос

Хадис № 190

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ إِذَا «أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ دَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّ شَارِبَهُ. وَأَخَذَ مِنْ لِحْيَتِهِ. قَبْلَ أَنْ يَرْكَبَ. وَقَبْلَ أَنْ يُهِلَّ مُحْرِمًا» بَابُ التَّلْبِيدِ
Сообщили, что Салим ибн Абдуллах, когда собирался войти в состояние ихрама, вызывал джалмайн (две горы или места для омовения), подстригал усы и брался за бороду до того, как сядет верхом и прежде чем объявит ихрам.
т. 1 с. 397

Цепочка передатчиков

بِالْجَلَمَيْنِ
جَلَمَ (джалам) — в словаре объясняется на примере фразы: «Я взял его двумя джаламами». Джалам — это лезвие, которым стригут волосы и шерсть. Джаламаны — это два лезвия. Так же говорят о двойственном числе, как у слов «ножницы» (مِقَصّ) и «двойные ножницы» (مِقَصَّيْن).