Муватта Малика · Шахиды на пути Аллаха
Хадис № 33
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسًا وَقَبْرٌ يُحْفَرُ بِالْمَدِينَةِ، فَاطَّلَعَ رَجُلٌ فِي الْقَبْرِ، فَقَالَ: بِئْسَ مَضْجَعُ الْمُؤْمِنِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «بِئْسَ مَا قُلْتَ»، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي لَمْ أُرِدْ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. إِنَّمَا أَرَدْتُ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا مِثْلَ لِلْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. مَا عَلَى الْأَرْضِ بُقْعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ قَبْرِي بِهَا، مِنْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ»، يَعْنِي الْمَدِينَةَ
Мне передал (рассказчик) от Малика, от Йахьи ибн Саида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сидел, а в Медине в это время копали могилу. Один человек заглянул в могилу и сказал: «Как плохо это место упокоения верующего!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Плохо то, что ты сказал». Человек сказал: «Я не это имел в виду, о Посланник Аллаха! Я имел в виду гибель на пути Аллаха». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ничего подобного гибели на пути Аллаха. Нет на земле места, которое было бы мне милее для того, чтобы там была моя могила» — трижды, — имея в виду Медину