Муватта Малика
Хадис № 7
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَتْ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ابْنِي. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «لَا تَنْحَرِي ابْنَكِ، وَكَفِّرِي عَنْ يَمِينِكِ»، فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَيْفَ يَكُونُ فِي هَذَا كَفَّارَةٌ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: ﴿وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسَائِهِمْ﴾ ثُمَّ جَعَلَ فِيهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ مَا قَدْ رَأَيْتَ»
Мне также передал Малик от Яхьи ибн Саида, от аль-Касима ибн Мухаммада, что он слышал, как тот говорил: «К Абдуллаху ибн Аббасу пришла женщина и сказала: «Я дала обет зарезать своего сына». Ибн Аббас сказал: «Не режь своего сына, но искупи свою клятву». Тогда некий старец, находившийся рядом с Ибн Аббасом, спросил: «Как же может быть искупление за такое?» Ибн Аббас ответил: «Аллах Всевышний сказал: «А те из вас, кто объявляет своим жёнам зихар...» [58:2] — и затем установил для этого искупление, как ты и видел»».