HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 1

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْجَدِّ فَكَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ «إِنَّكَ كَتَبْتَ إِلَيَّ تَسْأَلُنِي عَنِ الْجَدِّ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ، وَذَلِكَ مِمَّا لَمْ يَكُنْ يَقْضِي فِيهِ إِلَّا الْأُمَرَاءُ - يَعْنِي الْخُلَفَاءَ - وَقَدْ حَضَرْتُ الْخَلِيفَتَيْنِ قَبْلَكَ يُعْطِيَانِهِ» النِّصْفَ مَعَ الْأَخِ الْوَاحِدِ، وَالثُّلُثَ مَعَ الِاثْنَيْنِ، فَإِنْ كَثُرَتِ الْإِخْوَةُ لَمْ يُنَقِّصُوهُ مِنَ الثُّلُثِ «
Мне передал Яхья от Малика, от Яхьи ибн Саида, что до него дошло, что Муавия ибн Абу Суфьян написал Зайду ибн Сабиту, спрашивая его о деде (в наследстве). Зайд ибн Сабит написал ему в ответ: «Ты написал мне, спрашивая меня о деде — а Аллах знает лучше — и это то, в чём выносили решение только правители, то есть халифы. Я присутствовал при двух халифах до тебя, и они давали ему половину с одним братом, и треть с двумя братьями. А если братьев было много, они не уменьшали его долю ниже трети».
т. 2 с. 510

Цепочка передатчиков