Муватта Малика
Хадис № 1
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْعَقِيقَةِ؟ فَقَالَ: «لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ»، وَكَأَنَّهُ إِنَّمَا كَرِهَ الِاسْمَ، وَقَالَ: «مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَفْعَلْ»
Мне передал Яхья от Малика, от Зайда ибн Асляма, от человека из бану Дамра, от его отца, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили об акике (жертвоприношении в честь новорождённого). Он сказал: «Я не люблю уккук (непочтительность к родителям)», — как будто ему не понравилось само название. И он сказал: «Кто родил ребёнка и хочет принести жертву за своего ребёнка, пусть сделает это».