Муватта Малика · О разводе с передачей права один раз
Хадис № 12
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، فَأَتَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَعَيْنَاهُ تَدْمَعَانِ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: «مَا شَأْنُكَ»؟ فَقَالَ: مَلَّكْتُ امْرَأَتِي أَمْرَهَا فَفَارَقَتْنِي، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: «مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ»؟ قَالَ: الْقَدَرُ، فَقَالَ زَيْدٌ: «ارْتَجِعْهَا إِنْ شِئْتَ، فَإِنَّمَا هِيَ وَاحِدَةٌ وَأَنْتَ أَمْلَكُ بِهَا»
Мне передал Яхья от Малика, от Саида ибн Сулеймана ибн Зейда ибн Сабита, от Хариджи ибн Зейда ибн Сабита, что тот сообщил ему, что он сидел у Зейда ибн Сабита, и к нему пришёл Мухаммад ибн Абу Атик со слезящимися глазами. Зейд спросил его: «Что с тобой?» Он ответил: «Я дал своей жене право самой решить свою судьбу, и она рассталась со мной». Зейд спросил: «Что подтолкнуло тебя к этому?» Он сказал: «Предопределение». Зейд сказал: «Верни её, если хочешь, ведь это лишь один (развод), и ты имеешь больше прав на неё».