Муватта Малика · Об угрозе развода свободного
Хадис № 20
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَةً إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا، فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ: إِنَّ رَجُلًا جَعَلَ امْرَأَةً عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ، إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا أَنْ «لَا يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ كَفَّارَةَ الْمُتَظَاهِرِ»
Мне передал Йахья от Малика, от Са‘ида ибн Амра ибн Сулайма аз-Зуракы, что он спросил аль-Касима ибн Мухаммада о человеке, который развёлся с женщиной [заранее], если он женится на ней. Аль-Касим ибн Мухаммад сказал: «Один человек объявил женщину для себя подобной спине своей матери (произнёс зихар), если он женится на ней. И Умар ибн аль-Хаттаб велел ему, если он женится на ней, не приближаться к ней, пока не совершит искупление, подобное искуплению совершившего зихар».