Муватта Малика
Хадис № 13
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ أُمَّهُ أَرَادَتْ أَنْ تُوصِيَ، ثُمَّ أَخَّرَتْ ذَلِكَ إِلَى أَنْ تُصْبِحَ. فَهَلَكَتْ، وَقَدْ كَانَتْ هَمَّتْ بِأَنْ تُعْتِقَ. فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَقُلْتُ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: أَيَنْفَعُهَا أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا، فَقَالَ الْقَاسِمُ: إِنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: إِنَّ أُمِّي هَلَكَتْ فَهَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَعَمْ»
Мне передал Малик от Абд ар-Рахмана ибн Абу Амры аль-Ансари, что его мать хотела составить завещание, но отложила это до утра, а к утру умерла. При этом она собиралась освободить раба. Абд ар-Рахман сказал: я спросил аль-Касима ибн Мухаммада: «Принесёт ли ей пользу, если я освобожу раба от её имени?» Аль-Касим ответил: «Саад ибн Убада сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Моя мать умерла, принесёт ли ей пользу, если я освобожу раба от её имени?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да»».