HadithLab
ع
Муватта Малика · О вознаграждении больного

Хадис № 5

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ بَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ، فَقَالَ: انْظُرَا مَاذَا يَقُولُ لِعُوَّادِهِ، فَإِنْ هُوَ إِذَا جَاءُوهُ، حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، رَفَعَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ ﷿ وَهُوَ أَعْلَمُ، فَيَقُولُ: لِعَبْدِي عَلَيَّ إِنْ تَوَفَّيْتُهُ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ أَنَا شَفَيْتُهُ أَنْ أُبْدِلَ لَهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ، وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ، وَأَنْ أُكَفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ "
Если раб заболеет, Аллах посылает к нему двух ангелов и говорит им: «Наблюдайте, что он скажет своим посетителям. Если, когда они приходят к нему, он восхвалит Аллаха и воздаст Ему хвалу, они поднимут это к Аллаху, Который знает лучше, и Он скажет: Моему рабу надлежит, если я заберу его, ввести его в Рай, а если я исцелю его, то заменить его плоть на лучшее, кровь на лучшее и искупить его грехи».
т. 2 с. 940

Цепочка передатчиков