HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 5

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ بَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ، فَقَالَ: انْظُرَا مَاذَا يَقُولُ لِعُوَّادِهِ، فَإِنْ هُوَ إِذَا جَاءُوهُ، حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، رَفَعَا ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ ﷿ وَهُوَ أَعْلَمُ، فَيَقُولُ: لِعَبْدِي عَلَيَّ إِنْ تَوَفَّيْتُهُ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ أَنَا شَفَيْتُهُ أَنْ أُبْدِلَ لَهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ، وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ، وَأَنْ أُكَفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ»
Мне передал (некто) от Малика, от Зейда ибн Асляма, от Аты ибн Ясара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда раб заболевает, Аллах Всевышний посылает к нему двух ангелов и говорит: «Посмотрите, что он говорит своим посетителям». И если, когда они приходят к нему, он восхваляет Аллаха и воздаёт Ему хвалу, они доносят это до Аллаха ﷿ — а Он знает лучше — и Он говорит: «У Моего раба есть право на Меня: если Я упокою его — ввести его в Рай, а если Я исцелю его — заменить ему плоть на лучшую плоть, и кровь на лучшую кровь, и простить ему его грехи»».
т. 2 с. 940

Цепочка передатчиков