Муватта Малика · О просьбе разрешения
Хадис № 1
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي؟ فَقَالَ: «نَعَمْ»، قَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي مَعَهَا فِي الْبَيْتِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا»، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي خَادِمُهَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا، أَتُحِبُّ أَنْ تَرَاهَا عُرْيَانَةً؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَاسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا»
Мужчина спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Разрешишь ли я войти к моей матери?» Он сказал: «Да». Мужчина сказал: «Я с ней в доме». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Попроси у неё разрешения». Мужчина сказал: «Я её слуга». Он ответил: «Попроси разрешения, разве хочешь видеть её обнажённой?» Он сказал: «Нет». Тогда он сказал: «Попроси разрешения».