Муватта Малика · О нежелательных именах
Хадис № 25
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ لِرَجُلٍ: «مَا اسْمُكَ؟» فَقَالَ جَمْرَةُ، فَقَالَ: «ابْنُ مَنْ؟»، فَقَالَ: ابْنُ شِهَابٍ: قَالَ: «مِمَّنْ؟» قَالَ: مِنَ الْحُرَقَةِ، قَالَ: «أَيْنَ مَسْكَنُكَ؟» قَالَ: بِحَرَّةِ النَّارِ، قَالَ: «بِأَيِّهَا؟»، قَالَ: بِذَاتِ لَظًى، قَالَ عُمَرُ: «أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدِ احْتَرَقُوا»، قَالَ: فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحِجَامَةِ وَأُجْرَةِ الْحَجَّامِ
Умар ибн аль-Хаттаб сказал одному человеку: «Как тебя зовут?» Он ответил: «Джамра». Он спросил: «Чьим сыном ты?» — «Сыном Шихаба». — «Откуда?» — «Из Хураки». — «Где твой дом?» — «В Харрат ан-Нар». — «В какой части?» — «В Зат Лаз». Умар сказал: «Спаси своих близких, они сгорели». И так и было, как сказал Умар ибн аль-Хаттаб ﷺ.