Муватта Малика · Поощрение к закяту
Хадис № 5
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ مِسْكِينًا سَأَلَهَا، وَهِيَ صَائِمَةٌ، وَلَيْسَ فِي بَيْتِهَا إِلَّا رَغِيفٌ، فَقَالَتْ لِمَوْلَاةٍ لَهَا: «أَعْطِيهِ إِيَّاهُ»، فَقَالَتْ: لَيْسَ لَكِ مَا تُفْطِرِينَ عَلَيْهِ، فَقَالَتْ: «أَعْطِيهِ إِيَّاهُ»، قَالَتْ: فَفَعَلْتُ، قَالَتْ: فَلَمَّا أَمْسَيْنَا أَهْدَى لَنَا أَهْلُ بَيْتٍ أَوْ إِنْسَانٌ مَا كَانَ يُهْدِي لَنَا شَاةً وَكَفَنَهَا، فَدَعَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ: «كُلِي مِنْ هَذَا، هَذَا خَيْرٌ مِنْ قُرْصِكِ»
И мне передал это (Яхья) от Малика, что до него дошло от Аиши, жены Пророка ﷺ, что один бедняк попросил у неё подать, когда она постилась, а в её доме не было ничего, кроме одной лепёшки. Она сказала своей вольноотпущеннице: «Отдай её ему». Та сказала: «У тебя не останется, чем разговляться». Аиша повторила: «Отдай её ему». Она (вольноотпущенница) сказала: «Я так и сделала». Она сказала: «Когда наступил вечер, одна семья — или один человек, — которая никогда прежде не делала нам подарков, подарила нам овцу и её тушу, обёрнутую (в ткань). Аиша, мать верующих, позвала меня и сказала: „Ешь от этого — это лучше твоей лепёшки“».