الحسن بن محمد بن عبيد الله المقرئ

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс, сказал: нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Язид, сказал: мне сказал Ибн Джурайдж: «О Хасан, мне сообщил Убайдуллах ибн Абу Язид от Ибн Аббаса», который сказал: к Пророку ﷺ пришёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, этой ночью я видел себя во сне, будто молюсь позади дерева. Я совершил земной поклон, и дерево совершило земной поклон вслед за моим поклоном. Я услышал, как оно говорит: «О Аллах, запиши мне за это награду у Тебя, сложи с меня этим бремя, сделай это для меня сокровищем у Тебя и прими это от меня, как Ты принял это от Твоего раба Дауда»». Аль-Хасан сказал: Ибн Джурайдж сказал мне: «Мне сказал твой дед: Ибн Аббас сказал: «Пророк ﷺ прочитал аят с земным поклоном, а затем совершил земной поклон»». Ибн Аббас сказал: «И я услышал, как он говорит то же самое, что рассказал тот человек о словах дерева». И в этой главе есть (передача) от Абу Са‘ида. Это редкий (гариб) хадис от Ибн Аббаса, мы не знаем его иначе, как с этой стороны передачи.

Нам передал Кутайба, сказавший: нам передал Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс, сказавший: нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Язид, сказавший: мне сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Убайдуллах ибн Абу Язид от Ибн Аббаса, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел себя сегодня ночью во сне, будто молился за деревом. Когда я совершил земной поклон, дерево совершило земной поклон следом за моим поклоном, и я услышал, как оно говорит: «О Аллах, запиши мне за это у Себя награду, сними с меня этим грех, сделай это для меня сокровищем у Тебя и прими это от меня, как Ты принял это от Своего раба Дауда»». — Ибн Джурайдж сказал: мне сказал твой дед — сказал Ибн Аббас — «Тогда Пророк ﷺ прочитал аят с земным поклоном (сажда) и совершил земной поклон». Ибн Аббас сказал: «И я слышал, как он произносил то же самое, что рассказал этот человек о словах дерева». «Это хадис редкий (гариб), мы знаем его только с этой стороны передачи». В этой главе также передано от Абу Саида.

Нам передал Абу Бакр ибн Халлад аль-Бахили, сказал: нам передал Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс от аль-Хасана ибн Мухаммада ибн Убайдуллы ибн Абу Язида, который сказал: сказал мне Ибн Джурайдж: «О Хасан, мне сообщил твой дед Убайдуллах ибн Абу Язид от Ибн Аббаса, который сказал: «Я был у Пророка ﷺ, когда к нему пришёл человек и сказал: «Прошлой ночью я видел во сне, будто молюсь у ствола дерева. Я прочитал аят, содержащий земной поклон, и совершил земной поклон, и дерево совершило земной поклон вслед за моим поклоном. Я услышал, как оно говорит: «Господи, сложи с меня этим грех, запиши мне этим награду и сделай это для меня у Тебя сокровищем»». Ибн Аббас сказал: «И я видел, как Пророк ﷺ прочитал аят, содержащий земной поклон, и совершил земной поклон, и слышал, как он произнёс в своём земном поклоне то же самое, что этот человек сообщил о словах дерева»»»