الصماء بنت بسر المازنية

Нам передал Хумайд ибн Мас'ада: нам передал Суфьян ибн Хабиб. И (по другой цепочке) — нам передал Язид ибн Кубайс, из жителей Джабалы: нам передал аль-Валид, — оба они (передают) — от Саура ибн Язида, от Халида ибн Мадана, от Абдуллы ибн Бусра ас-Сулами, от его сестры, — а Язид сказал: «ас-Самма», — что Пророк ﷺ сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том, что предписано вам как обязательное; и если кто-то из вас не найдёт ничего, кроме кожуры виноградной ягоды или ветки дерева, пусть пожуёт её». Абу Дауд сказал: «Это хадис отменённый (насух)».

Нам передал Хумайд ибн Мас'ада, сказав: нам передал Суфьян ибн Хабиб от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма'дана, от Абдуллаха ибн Бусра, от его сестры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том посте, который Аллах сделал для вас обязательным. Если же кто-то из вас не найдёт ничего, кроме кожуры виноградной ягоды или ветки дерева, пусть пожуёт их». Этот хадис — хороший (хасан). А смысл нежелательности этого таков: человек не должен выделять субботу постом отдельно, ибо иудеи особо почитают субботу.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Иса ибн Юнус, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Мадана, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том, что предписано вам обязательным постом. Если же кто-то из вас не найдёт ничего, кроме виноградной лозы или коры дерева, пусть пожуёт её». Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, сказал: нам передал Суфьян ибн Хабиб, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Мадана, от Абдуллаха ибн Бусра, от его сестры, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал — и привела подобное этому

Нам передал Абу Асим, он сказал: нам передал Саур, от Халида ибн Ма‘дана, от Абдуллаха ибн Бусра, от его сестры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том, что вам предписано обязательным; и если кто-то из вас не найдёт ничего, кроме виноградной лозы или коры дерева, пусть пожуёт её».

Нам передал Йахья ибн Исхак, сказал: нам сообщил Ибн Лахи‘а, сказал: нам сообщил Муса ибн Вардан, от Убайда аль-А‘раджа, который сказал: мне передала моя бабушка, что она вошла к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он завтракал (обедал), а было это в субботу. Он сказал: «Подойди и ешь». Она сказала: «Я пощусь». Он спросил её: «Ты постилась вчера?» Она ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда ешь, ибо пост в субботу — ни в пользу тебе, ни во вред тебе»

Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘, сказал: нам передал Исмаил ибн Аййаш, от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от Лукмана ибн Амира, от Халида ибн Ма‘дана, от Абдуллаха ибн Бусра, от его сестры ас-Самма, от Пророка ﷺ, он сказал: «Пусть никто из вас не постится в субботу, кроме как в обязательный пост. А если он не найдёт ничего (для разговления), кроме коры дерева, пусть разговляется ею».

Нам сообщил Абу Асим от Саура, от Халида ибн Ма‘дана; мне передал Абдуллах ибн Буср от своей сестры, которую звали ас-Самма, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том, что предписано вам как обязательное. И если кто-то из вас не найдёт ничего, кроме того-то, или коры дерева, пусть пожует её».