Джами ат-Тирмизи · 3252
Нам передал Абд ибн Хумайд, который сказал: нам передал Амр ибн Асим, который сказал: нам передал Убайдуллах ибн аль-Вази‘, который сказал: мне передал старец из бану Мурра, который сказал: «Я прибыл в Куфу, и мне сообщили о Билале ибн Абу Бурде. Я сказал: «В нём, поистине, есть предмет для размышления». Я пришёл к нему, а он был заключён в своём доме, который он сам построил». Он сказал: «И вот всё в нём изменилось от пыток и побоев, и он лежал на грубой подстилке». Я сказал: «Хвала Аллаху, о Билал! Я видел тебя, когда ты проходил мимо нас, зажимая нос без всякой пыли (свысока), а сегодня ты в таком положении». Он сказал: «Из кого ты?» Я ответил: «Из бану Мурра ибн Аббад». Он сказал: «Не рассказать ли мне тебе хадис, которым, быть может, Аллах принесёт тебе пользу?» Я сказал: «Говори». Он сказал: «Мне передал мой отец Абу Бурда от своего отца Абу Мусы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никакое несчастье, большое оно или малое, не постигает раба, кроме как за грех, а то, что Аллах прощает, — больше»». И он прочитал: «Любое несчастье, поражающее вас, — это следствие того, что вы совершили, а многое Он прощает» [аш-Шура: 30]. «Это редкий (гариб) хадис, известный нам только с этой стороны передачи».