رفاعة بن شداد القتباني

Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, он сказал: нам передал Абу Аввана от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Рифаа ибн Шаддада аль-Фитьяни, который сказал: «Если бы не слово, которое я слышал от Амра ибн аль-Хамика аль-Хузаи, я прошёлся бы между головой аль-Мухтара и его телом (то есть присоединился бы к тем, кто его убил)». Я слышал, как он говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто дал человеку гарантию безопасности за его кровь, а затем убил его, тот понесёт знамя предательства в День воскресения»

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакы‘, он сказал: нам передал Абу Ляйля от Абу Уккаши, от Рифа‘а, который сказал: «Я вошёл к аль-Мухтару в его дворец, и он сказал: «Джибриль только что вышел от меня». И меня удержало от того, чтобы отрубить ему голову, лишь хадис, который я слышал от Сулеймана ибн Сурада, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если человек доверился тебе в отношении своей крови (жизни), не убивай его». И именно это удержало меня от этого»

Нам передал Бахз ибн Асад, нам передал Хаммад ибн Салама от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Рифаы ибн Шаддада, который сказал: «Я стоял во главе (сторонников) аль-Мухтара. Когда мне стала ясна его лживость, я решил — клянусь Аллахом — обнажить свой меч и отрубить ему голову, но тут я вспомнил хадис, который передал мне Амр ибн аль-Хамик. Он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто дал человеку гарантию безопасности за его жизнь, а потом убил его, тому в День воскресения вручат знамя вероломства»».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Иса аль-Кари Абу Умар ибн Умар, нам передал ас-Судди от Рифаа аль-Китбани, он сказал: «Я вошёл к аль-Мухтару, и он бросил мне подушку, сказав: «Если бы мой брат Джибриль только что не встал с неё, я бы бросил её тебе». Я хотел отрубить ему голову, но вспомнил хадис, который передал мне мой брат Амр ибн аль-Хамик. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы верующий ни дал верующему гарантию безопасности за его кровь, а затем убил его, — я непричастен к этому убийце»».

Нам передал Йахья ибн Са‘ид аль-Каттан от Хаммада ибн Салямы; мне передал Абд аль-Малик ибн Умайр от Рифа‘и ибн Шаддада, который сказал: «Я стоял возле аль-Мухтара, и когда я убедился в его лживости, я решил вытащить свой меч и отрубить ему голову. Но тут я вспомнил хадис, который нам передал Амр ибн аль-Хамик, сказавший: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто дал человеку гарантию безопасности для его жизни, а затем убил его, тому в День воскресения дадут знамя предательства»»».

Нам передал Бахз, нам передал Хаммад ибн Салама, от Абд-аль-Малика ибн Умайра, от Рифа‘ы ибн Шаддада, который сказал: «Я стоял при аль-Мухтаре (охраняя его), и когда мне стала ясна его ложь, я, клянусь Аллахом, решил обнажить свой меч и отрубить ему голову, но тут вспомнил хадис, который передал мне Амр ибн аль-Хамик. Он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто предоставит человеку гарантию безопасности за его жизнь, а затем убьёт его, тому в День воскресения будет дано знамя предательства»».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Иса аль-Кари Абу Умар, мне передал ас-Судди от Рифаа аль-Фитьяни, он сказал: «Я вошёл к аль-Мухтару». Он сказал: «Он бросил мне подушку и сказал: «Если бы мой брат Джибриль не встал с неё, я бросил бы её тебе»». Он сказал: «И я хотел отрубить ему голову, но вспомнил хадис, который мне передал мой брат Амр ибн аль-Хамик, сказавший: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы верующий ни дал другому верующему гарантию безопасности за его кровь, а затем убил его, — я непричастен к убийце»»

Нам передал Юнус ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абдуллах ибн Майсара Абу Ляйля от Абу Уккаши аль-Хамдани, который сказал: сказал Рифаа аль-Баджали: «Я вошёл к аль-Мухтару ибн Абу Убайду в его дворец и услышал, как он говорит: «Джибриль не поднимался ни от кого прежде, кроме как от меня»». Он сказал: «Я собрался было отрубить ему голову, но вспомнил хадис, который передал нам Сулейман ибн Сурад от Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ говорил: «Если человек дал тебе гарантию безопасности (аман) за свою кровь, не убивай его»». Он сказал: «А он дал мне гарантию безопасности за свою кровь, и я не пожелал (проливать) его кровь».