سالم بن عبيد الأشجعي

Мы были с Салимом ибн Убейдом, и один из людей чихнул. Он сказал: «Мир вам». Салим ответил: «И тебе и твоей матери». Потом добавил: «Возможно, ты понял то, что я тебе сказал». Тот сказал: «Я бы предпочёл, чтобы ты не упоминал мою мать ни в хорошем, ни в плохом». Он сказал: «Я сказал тебе так, как говорил Пророк ﷺ. Мы были у Пророка, когда кто-то из людей чихнул, и он сказал: «Мир вам». Пророк ответил: «И тебе и твоей матери». Затем сказал: «Если кто-то из вас чихает, пусть благодарит Аллаха, а тот, кто рядом, пусть скажет ему: «Да помилует тебя Аллах», и пусть ответит: «Да простит нам и вам Аллах»».

Мы были с Салимом ибн Убейдом, и один из людей чихнул. Он сказал: «Мир вам». Салим ответил: «И тебе и твоей матери». Потом добавил: «Возможно, ты понял то, что я тебе сказал». Тот сказал: «Я бы предпочёл, чтобы ты не упоминал мою мать ни в хорошем, ни в плохом». Он сказал: «Я сказал тебе так, как говорил Пророк ﷺ. Мы были у Пророка, когда кто-то из людей чихнул, и он сказал: «Мир вам». Пророк ответил: «И тебе и твоей матери». Затем сказал: «Если кто-то из вас чихает, пусть благодарит Аллаха, а тот, кто рядом, пусть скажет ему: «Да помилует тебя Аллах», и пусть ответит: «Да простит нам и вам Аллах»».

Когда один из спутников в пути чихнул и сказал: «Мир вам», другой ответил: «И тебе и твоей матери». Тот, казалось, смутился и сказал: «Я лишь повторил то, что говорил Посланник Аллаха ﷺ: когда кто-то чихал при Пророке ﷺ, он говорил: «Мир вам», а Пророк ﷺ отвечал: «И тебе и твоей матери». Если кто-то из вас чихает, пусть скажет: «Хвала Аллаху, Господу миров», а тот, кто отвечает, пусть скажет: «Да помилует тебя Аллах». И пусть он скажет: «Пусть Аллах простит мне и вам»».

«Пророк ﷺ потерял сознание во время болезни, затем пришёл в себя и спросил: «Наступило ли время молитвы?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Прикажите Билалу сделать азан и Абу Бакру возглавить молитву». Затем он снова потерял сознание, пришёл в себя и повторил то же. Аиша сказала: «Мой отец был строгим человеком, и когда он вставал в таком состоянии, плакал и не мог удержаться. Если бы ты приказал кому-то другому, он бы...» Затем он снова потерял сознание, пришёл в себя и сказал: «Прикажите Билалу сделать азан и Абу Бакру возглавить молитву, ведь вы — спутники Юсуфа (или спутницы Юсуфа)». Билал сделал азан, Абу Бакр возглавил молитву. Затем Пророк ﷺ почувствовал облегчение и сказал: «Посмотрите, на кого я могу опереться». Пришли Барира и другой мужчина, и он опёрся на них. Когда Абу Бакр увидел это, он хотел отойти, но Пророк ﷺ жестом приказал ему остаться. Затем Пророк ﷺ сел рядом с Абу Бакром и он завершил молитву. После этого Пророк ﷺ скончался»

Я был с Салимом ибн Убейдом в путешествии. Один человек чихнул, и я сказал ему: «Мир тебе». Он ответил: «И тебе и твоей матери». Потом пошёл и сказал: «Может быть, ты почувствовал что-то внутри?» Я сказал: «Я не хотел, чтобы ты упоминал мою мать». Он ответил: «Я не мог не сказать этого. Я был с Посланником Аллаха ﷺ в путешествии, и когда кто-то чихал, он говорил: «Мир тебе», а тот отвечал: «И тебе и твоей матери». Затем он говорил: «Если кто-то из вас чихнет, пусть скажет: «Хвала Аллаху во всяком случае» или «Хвала Аллаху, Господу миров», а ему отвечают: «Да помилует тебя Аллах» или «Да помилует вас Аллах». И пусть скажет: «Да простит Аллах мне и вам».