Джами ат-Тирмизи · Как отвечать чихающему
Хадис № 2740
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ القَوْمِ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ القَوْمِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ: عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ، فَكَأَنَّ الرَّجُلَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ، عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ، إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ يَرُدُّ عَلَيْهِ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، وَلْيَقُلْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ ": «هَذَا حَدِيثٌ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَنْصُورٍ، وَقَدْ أَدْخَلُوا بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَسَالِمٍ رَجُلًا»
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص284
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри, он сказал: нам передал Суфьян от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Салима ибн Убайда, что он был вместе с людьми в пути, и один из них чихнул и сказал: «Мир вам». Ему ответили: «И тебе, и твоей матери». Человеку это, похоже, показалось неприятным, и он сказал: «Я сказал лишь то, что сказал Пророк ﷺ: один человек чихнул при Пророке ﷺ и сказал: «Мир вам», и Пророк ﷺ сказал ему: «И тебе, и твоей матери. Если кто-нибудь из вас чихнёт, пусть скажет: «Хвала Аллаху, Господу миров», а тот, кто отвечает ему, пусть скажет: «Да помилует тебя Аллах», а он пусть скажет: «Да простит Аллах меня и вас»»». Этот хадис передают от Мансура с разногласиями, и между Хилялем ибн Ясафом и Салимом иногда вставляют ещё одного человека.