سليمان المنبهي

Нам передал Мусаддад, нам передал Абд-аль-Варис ибн Саид от Мухаммада ибн Джухады, от Хумайда аш-Шами, от Сулеймана аль-Мунаббихи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в путь, последней из членов его семьи, с кем он прощался, была Фатима, и первой, к кому он заходил, вернувшись, тоже была Фатима. Он вернулся из одного своего похода, а она повесила на своей двери грубую ткань — или занавеску — и надела на Хасана и Хусайна по серебряному браслету. Он пришёл, но не зашёл. Она подумала, что не зайти ему помешало то, что он увидел, и сорвала занавеску, сняла браслеты с обоих мальчиков и разломала их между ними. Они оба пошли к Посланнику Аллаха ﷺ, плача, и он взял это у них и сказал: «О Саубан, отнеси это к роду такого-то — одной семье в Медине. Это — семья моего дома, я не хочу, чтобы они ели свои блага в этой земной жизни. О Саубан, купи для Фатимы ожерелье из плетёного шнура (асаб) и два браслета из слоновой кости»».

Нам передал Абд ас-Самад, мне передал мой отец, нам передал Мухаммад ибн Джухада, мне передал Хумайд аш-Шами от Сулеймана аль-Манбихи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в путь, последним из своих домочадцев, с кем он прощался, была Фатима, а когда возвращался, первой, к кому он входил, была Фатима. Однажды он вернулся из одного из своих походов и пришёл к ней. И вот на её двери он увидел завесу из грубой ткани, а на Хасане и Хусейне увидел серебряные ожерелья в виде сердечек. Он вернулся и не вошёл к ней. Когда Фатима увидела это, она подумала, что он не вошёл к ней из-за того, что увидел, и она сорвала завесу, сняла ожерелья с обоих мальчиков и разрезала их. Мальчики заплакали, и она разделила их между ними. Они пошли к Посланнику Аллаха ﷺ, плача, и Посланник Аллаха ﷺ взял это у них и сказал: «О Саубан, отнеси это к сынам такого-то — одной семье в Медине — и купи для Фатимы ожерелье из верёвки (или пальмовых волокон) и два браслета из слоновой кости. Ведь это моя семья, и я не хочу, чтобы они пользовались благами при своей жизни в этом мире»